losの日常の表現【ドイツ語】

これらのlosを使った表現は日常会話、特に口語で頻繁に使われる表現です。 Was ist da los? Was ist los mit dir? Heute ist es viel los. Los, wir beginnen. Ich muss gleich los. Er ist schon los. Der Knopf ist los. すべてsein動詞と一緒に使われるものをあげていますが、意味は同じなの?違うの?ニュアンスはどうなの?いつ使うの?という話ですね。 意味はすべて違います。 口語なので会話形式でひとつずつ意味を見ていきます。 ちなみにこのlosが副詞なのか形容詞なのかという議論はしません。このへんは曖昧です。 ただ、losはlosgehenやloslegenなどの分離動詞の前つづりとして入ることもあります。その場合は動詞自体がかわりますので、今回はseinの述語として使われるlosのみの解説です。     Was ist los? これはWas ist passiert?=何が起こったの?と同じ意味で使われます。 ダイアログ例↓ A:Hast du das Bild vom Vulkanausbruch…

もっと読む