【ドイツ語例文】予定、夢、約束
予定について話す
１．Heute Nachmittag bin ich zu Hause.
（午後は家にいます。）
２．Ich habe noch keine Pläne für heute Nachmittag.
（今日の午後は予定がないです。）
３．Heute Abend treffe ich mich mit meinen Freuden.
（今日の夜友達と会います。）
４．Wir gehen zusammen essen.
（一緒にご飯いこう。）
５．Am Abend gehe ich zu einem Freund/einer Freundin.
（夜に友達のところにいきます。）
６．Morgen muss ich bis 17 Uhr arbeiten.
（明日は１７時まで仕事しなきゃいけない。）
７．Morgen habe ich frei.
（明日は空いてるよ。）
８．Morgen Mittag bin ich bei einem Freund.
（明日の昼は友達のところにいる。）
９．Wir wollen zusammen Deutsch lernen.
（私たちは一緒にドイツ語を勉強するんだ。）
１０．Übermorgen habe ich frei.
（あさっては空いてるよ。）
１１．Wir können uns treffen und etwas zusammen machen.
（一緒に何かしようよ。）
１２．In drei Tagen ist mein Geburtstag.
（３日後は私の誕生日です。）
１３．Ich mache eine Geburtstagsfeier mit meinen Freunden.
（私は友達と誕生日パーティーをするよ。）
１４．Nächsten Montag will ich mit meinen Kindern ins Schwimmbad gehen.
（次の月曜日は子供とプールに行きます。）
１５．Am Montag fahre ich mit meinen Freunden nach Berlin. Wir bleiben drei Tage in der Stadt.
（月曜日友達とベルリンに行きます。３日間滞在します。）
１６．Am Donnerstag um 15 Uhr habe ich einen Termin beim Arzt.
（木曜日１５時に診療所に予約があります。）
１７．Diese Woche habe ich leider keine Zeit.
（今週は時間がありません。）
１８．Am 28. November bekomme ich Urlaub.
（１１月２８日に休暇をもらいました。）
１９．Vom 10. bis 20. August machen wir Urlaub im Schwarzwald.
（８月１０～２０日はシュヴァルツヴァルトで過ごします。）
２０．Nächsten Sommer wollen wir in der Nordsee Urlaub machen.
（次の夏は私たちは北海で過ごしたい。）
２１．Ich will eine Weltreise machen.
（世界一周旅行に行きたい。）
夢について話す
２２．Ich will gut Deutsch sprechen können.
（ドイツ語をうまく話せるようになりたい。）
２３．Ich will Französisch lernen.
（フランス語を勉強したい。）
２４．Ich möchte dich bald wiedersehen.
（またすぐに会いたい。）
２５．Ich will noch einmal nach Deutschland reisen.
（もう一度ドイツを旅行したい。）
２６．Ich will drei Kinder haben.
（私は３人子供が欲しい。）
２７．Ich will kein Kind haben.
（私は子供がほしくない。）
２８．Ich möchte gern einmal Wien besuchen.
（一回ウィーンに行ってみたいです。）
２９．Ich studiere Medizin. Ich will als Arzt arbeiten.
（医学を勉強している。だから医者として働きたい。）
予定について尋ねる。
３０．Hast du am Montagnachmittag Zeit?
（月曜の午後空いてる？）
３１．Wann hast du Zeit?
（いつあいてる？）
３２．Wann sehen wir uns?
（いつ会いますか？）
３３．Wann können wir uns sehen?
（いつ会えますか？）
３４．Treffen wir uns am Wochenende?
（週末会いますか？）
３５．Sehen wir uns am Freitag?
（金曜日会いますか？）
３６．Wollen wir uns am Samstagabend treffen?
（土曜の夜はいかがですか？）
３７．Ich hätte gern einen Termin für heute Nachmittag.
（今日の午後、予約したいのですが。）
約束をする・断る。
３８．Am Montag um 19 Uhr habe ich Zeit.
（月曜１９時空いています。）
３９．Am Donnerstagvormittag kann ich.
（木曜日の午前中は可能です。）
４０．Am Mittwoch um 14 Uhr ist es möglich. Da habe ich Zeit.
（水曜の１４時は大丈夫です。）
４１．Donnerstag um 16 Uhr geht in Ordnung.
（木曜１６時大丈夫です。）
４２．Am Samstag kann ich leider doch nicht.
（土曜日は無理なんです。）
４３．Es tut mir Leid, aber am Wochenende habe ich keine Zeit.
（申し訳ありません、週末は時間がないんです。）
４４．Der Termin um 17 Uhr ist leider nicht möglich.
（１７時の予約は残念ですがあいていません。）
４５．Am 5. Juni kann ich leider nicht. Geht es auch am 6. Juni?
（６月５日はあいてませんが、６日はどうでしょう？）
４６．Am Montag kann ich leider nicht, aber vielleicht können wir uns am Mittwoch treffen. Was denkst du?
（月曜は無理だけれど、水曜日はどう？）
４７．Der Termin ist leider nicht möglich. Ich brauche einen neuen Termin.
（この予約はできません。新しい予約が必要です。）
４８．Heute Vormittag habe ich keine Zeit, geht es auch heute Nachmittag?
（午前は時間がないのだけど、午後はどう？）
ドイツ語読解一覧
ドイツ語単語一覧
ドイツ語文法一覧
文法練習問題一覧
ドイツ語動詞一覧
ドイツ語例文一覧
ドイツ語表現一覧
ドイツ語の多面性一覧
個人レッスン
ドイツ語学習トップ