動詞＋前置詞（Präpositionalobjekt）の組み合わせ一覧表。例文つき。

・アルファベット順

・A＝四格

・D＝三格

前置詞つきの動詞（１）：A～F
前置詞つきの動詞（２）：G～S
前置詞つきの動詞（３）：S～Z

動画はこちら↓

１．abbringen A von  D

＝AをDからやめさせる/そらす。

Jetzt hast du mich ganz vom Thema abgebracht, wo war ich?
（君は今完全に私からテーマをそらしたよね。どこだっけ？）

２．abhängen von D

＝Dに左右される

Ob wir morgen fahren, hängt vom Wetter ab.
（私たちが明日行くかどうかは天候による。）

Meine Laune hängt immer vom Wetter ab.
（私のキブンはいつも天気に左右される。）

３．abstimmen über A

＝Aについて投票する

Wir können jetzt über den Antrag abstimmen.
（それではこの申請書について投票しましょう。）

４．achten auf A

＝Aに注意する

Du solltest bei einem Kredit auf den Zins achten.
（ローン組むときは利子に気を付けたほうがいいよ。）

Ich achte auf Kalorien.
（私はカロリーに気を付けている。）

Wir müssen im Internet mehr auf Privatsphäre achten.

（ネットではもっとプライベート領域に注意しなければならない。）

５．anfangen mit D

＝Dを始める

Jetzt fange ich mit der Übung an.
（今から練習問題を始める。）

６．ankommen auf A

＝A次第である

Es kommt nur auf ihn selbst an, ob er Erfolg hat.
（彼が成功するかは彼自身による。）

Tanzt du gerne?    -Es kommt auf die Musik an.
（踊るの好き？　・・音楽によるかな）

７．antworten auf A

＝Aに答える

Sie hat mir noch nicht auf meinen Brief geantwortet.
（彼女は私の手紙にまだ返事をしていない。）

８．arbeiten an D

＝Dに取り組む

Wir arbeiten gerade an der Lösung des Problems.
（私たちは今、その問題の解決に取り組んでいる。）

９．auffordern A zu D

＝AにDを要求する

Der Dozent fordert die Studenten zur aktiven Mitarbeit auf.
（講師が大学生に積極的な共同作業を勧めている。）

１０．aufhören mit D

＝Dをやめる・中止する

Er hört um 17 Uhr mit der Arbeit auf.
（彼は１７時に仕事をやめる。）

Ich will abnehmen, aber ich kann einfach nicht mit dem Essen aufhören.
（痩せたいのに食べることをやめられない。）

１１．aufklären A über A

＝A（人）にA（物事）を説明する

Sie hat mich über den Sachverhalt aufgeklärt.
（彼女は私に実際の状況を説明してくれた。）

１２．aufpassen auf A

＝Aに気を付ける

Die Autofahrer müssen auf die Verkehrszeichen aufpassen.
（車の運転手は交通標識に注意しなければならない。）

１３．ausgeben für A

＝Aにお金を使う

Ich gebe c.a. 40 % meines Einkommens für die Wohnungsmiete aus.
（私は給料の４０％ぐらいを家賃に使っている。）

１４．beginnen mit D

＝Dを始める

In fünf Minuten beginnen wir mit dem Essen.
（５分後にご飯の準備が終わるよ/食べ始めよう。）

１５．berichten über A

＝Aについて報告する

Alle Zeitungen berichten zurzeit über den brutalen Serienmörder.
（目下のところすべての新聞が残忍な連続殺人犯について報道している。）

１６．bestehen aus D

＝Dから成り立っている

Der Test besteht aus einem Lesetext und einer Schreibaufgabe.
（そのテストは読解と作文から構成されている。）

Der Ring besteht aus Gold.
（その指はは金でできている。）

Japan besteht aus vier Hauptinseln
（日本は４つの大きな島からなっている。）

１７．bestehen auf D/A

＝Aにこだわる・主張する

Er besteht auf sein Recht.
（彼は自身の権利を主張している。）

Ich habe auf meinen Vorrang bestanden.
（自分の優先権にこだわった。）

１８．bitten um A

＝Aをお願いする

Darf ich Sie einen Augenblick um Ihre Aufmerksamkeit bitten?
（一瞬だけこっちに集中してもらってもいいですか？）

１９．danken für A

＝Aをしてくれてありがとう

Ich danke dir für deine Hilfe.
（手伝ってくれてありがとう。）

２０．denken an A

＝Aのことを考える

Sie denkt oft an ihren nächsten Urlaub.
（彼女はよく次の休暇のことを考えている。）

２１．diskutieren mit D über A

＝DとAについて話し合う・議論する

Ich muss ständig mit meinem Mitbewohner über die Aufgaben im Haushalt diskutieren.
（私は頻繁にルームメイトと家事の内容について話し合わなければならない。）

２２．einladen A zu D

＝AをDに招待する・Dをごちそうする・誘う

Er hat seine Freunde zu seinem Geburtstag eingeladen.
（彼は友達を誕生日パーティーに呼んだ。）

Darf ich dich zum Abendessen einladen?
（夕食をごちそうしてもいいかな？）

２３．erfahren von D

＝Dを聞いて知る。

Ich habe von deinem tollen Erfolg erfahren. Ich freue mich für dich!
（君のすばらしい成功を聞いたよ。おめでとう！）

２４．erkennen A an D

＝AをDで見分ける

Ich habe dich an der Stimme erkannt.
（声で君だとわかったよ。）

２５．erschrecken über A

＝Aに驚愕する

Ich bin über die hohe Rechnung erschrocken.
（高額な請求書に驚愕した。）

２６．erzählen von D

＝Dのことを話す（物語る）

Oma erzählt von ihrer Kindheit.
（祖母が子供のころのことを話している。）

２７．erzählen über A

＝Aについて話す（物語る）

Ich will dir über meinen neuen Freund erzählen.
（新しい彼氏のこと色々話したいんだけど。）

２８．fehlen an D

＝Dが不足している

Es fehlt uns noch an einem genauen Plan für diese Projekt.
（このプロジェクトのためのちゃんとした計画がまだ足りていない。）

２９．fragen nach D

＝Dのことを尋ねる

Der Tourist hat nach dem Weg zum Schloss gefragt.
（観光客がお城までの行き方を尋ねた。）

３０．führen zu D

＝Dに導く・案内する

Die Diskussion hat zu einem guten Ergebnis geführt.
（この話し合いはいい結果につながった。）

Ein hoher Zuckerkonsum führt zu Übergewicht.
（多い砂糖の消費は肥満につながる。）

前置詞つきの動詞（２）
前置詞つきの動詞（３）

耳で聴く↓

ドイツ語読解一覧
ドイツ語単語一覧
ドイツ語文法一覧
文法練習問題一覧
ドイツ語動詞一覧
ドイツ語例文一覧
ドイツ語表現一覧
ドイツ語の多面性一覧
個人レッスン
ドイツ語学習トップ