ドイツ語全文 Deutschland nimmt 1.500 Flüchtlinge auf Deutschland nimmt 1.500 Flüchtlinge aus Griechenland auf. Darauf hat sich die große Koalition jetzt verständigt. In Griechenland war ein Flüchtlinge-Lager abgebrannt. 12.000 Menschen haben jetzt keine Unterkunft mehr. Die Bundes-Regierung hat gesagt: Deutschland wird 408 Familien mit kleinen Kindern aufnehmen. Die Familien…
「洗う」という動詞はなんらかの物を水を使ってゆすぐ、または綺麗にするという意味がありますよね。そのような基本動詞は日本語では洗う一択なのですがドイツ語はwaschenとspülenの２択です。
次のドイツ語の映画（初級学習者向け）を見て問題に答えよう！どれぐらい理解できたかな？
あらすじ：
物語はスペインからドイツにやってきたニコ（Nico）が、空港に到着した場面から始まる。ニコはドイツ語がほとんど話せない・・・
Ich gebe mein Bestes.
Ich versuche mein Bestes.
Ich gebe mir Mühe.
In dem Land Belarus gibt es noch immer Gewalt gegen die Opposition. Wichtige Politiker und Politikerinnen von der Opposition mussten das Land verlassen. Die Proteste gegen Staats-Chef Lukachenko gehen weiter.
A：Geht ihr dieses Jahr noch in Urlaub?
（今年まだバカンスに行くの？）
B：Es kommt darauf an.
（場合によるかな）