【応用】場所の前置詞:三格?四格?きわどい表現 -Wechselpräpositionen-【ドイツ語文法】

三格:Er schreibt in dem Brief, dass er uns bald besuchen kommt.
(彼は手紙に、もうすぐ私たちに会いに来ると書いた。)
四格:Er schreibt seinen Namen in das Buch, damit jeder weiß, dass das ihm gehört.
(彼は誰でもわかるように本に自分の名前を書いた。)

もっと読む

場所の前置詞(1) -Lokale Präpositionen-【ドイツ語文法30】

場所の前置詞は非常に種類が多いので、最初に意味別に分けてから細かく見ていくことにしましょう。
まず、移動する前置詞(wohin?woher?)と移動しない前置詞(wo?)の2種類に分けます。
そしてここでは「私は~に行く」「私は~にいる」「私は~から来る」という3つの表現のみにしぼって紹介します。

もっと読む

【読解】ワイヤーカード騒動【中級ドイツ語ニュース25】

Wirecard gehört zu den größten Firmen in Deutschland.
1.動詞:gehört=~の一部である
2.何が?:Wirecard=ワイヤーカード(会社の名前)
3.何の?:zu den größten Firmen in Deutschland=ドイツの大企業
4.全文:ワイヤーカードはドイツで大企業の一つである。

もっと読む