【初級】三格と四格の目的語を探す読解の練習問題（３）【ドイツ語文法】
問題１：次のダイアログから三格と四格の目的語を探して抜き出してみましょう。
靴屋での会話（A＝販売員、B＝客）
A：Kann ich Ihnen helfen?
B：Ich möchte gern diese Turnschuhe haben.
A：Welche Größe haben Sie?
B：Größe 38.
A：Ich hole die Schuhe für Sie…Wir haben die Schuhe in Größe 38 nicht mehr in Weiß da, nur noch in Schwarz.
B：In Schwarz? Nein, dann nehme ich die Schuhe nicht.
A：Warum? Schwarze Schuhe sind doch sehr praktisch. Probieren Sie die Schuhe mal an.
B：Ich finde schwarze Sportschuhe hässlich.
A：Vielleicht gefallen Ihnen diese Sportschuhe hier. Sie sind in Weiß und die haben wir auch in Größe 38.
B：Kann ich die Schuhe mal anprobieren?
A：Ja, natürlich.
B：Was kosten die Schuhe?
A：89 Euro.
B：Gut, sie passen mir und ich nehme sie. Kann ich mit Kreditkarte bezahlen?
A：Ja natürlich. Auf Wiedersehen und herzlichen Dank.
問題１：回答）三格 四格
A：Kann ich Ihnen helfen?
（何かお探しですか？）
B：Ich möchte gern diese Turnschuhe haben.
（この運動靴がほしいと思ってるんです。）
A：Welche Größe haben Sie?
（靴のサイズはいくつですか？）
B：Größe 38.
（３８です。）
A：Ich hole die Schuhe für Sie…Wir haben die Schuhe in Größe 38 nicht mehr in Weiß da, nur noch in Schwarz.
（靴を取ってきますね・・。白いほうの３８がもうなくて、黒いほうならあるんですが。）
B：In Schwarz? Nein, dann nehme ich die Schuhe nicht.
（黒ですか？じゃあその靴はやめます。）
A：Warum? Schwarze Schuhe sind doch sehr praktisch. Probieren Sie die Schuhe mal an.
（なぜですか？黒色は合わせやすいですよ。一度穿いてみてください。）
B：Ich finde schwarze Sportschuhe hässlich.
（黒い運動靴は見た目が良くないと思うんです。）
A：Vielleicht gefallen Ihnen diese Sportschuhe hier. Sie sind in Weiß und die haben wir auch in Größe 38.
（じゃあこの運動靴はいかがでしょうか。これなら白だし、３８のサイズがあります。）
B：Kann ich die Schuhe mal anprobieren?
（じゃあこれを穿いて見てもいいですか？）
A：Ja, natürlich.
（もちろん、どうぞ。）
B：Was kosten die Schuhe?
（これはいくらですか？）
A：89 Euro.
（８９€です。）
B：Gut, sie passen mir und ich nehme sie. Kann ich mit Kreditkarte bezahlen?
（じゃあこれを買います。カードで支払えますか？）
A：Ja natürlich. Auf Wiedersehen und herzlichen Dank.
（もちろんです。ありがとうございました。）
ーーーーーーーーー
問題２：次の文から四格の目的語を探して抜き出してみましょう。
Meine Woche
Von Montag bis Freitag besuche ich vormittags die Schule.
Der Unterricht dauert meistens bis um 13 Uhr.
Manchmal habe ich nach der Mittagspause noch einmal Unterricht.
In der Mittagspause können wir essen oder uns ausruhen.
Viele machen auch ihre Hausaufgaben in der Mittagspause.
Nach der Schule muss ich die Hausaufgaben machen.
Dafür brauche ich meistens nicht sehr viel Zeit.
Oft nur eine Stunde. Danach habe ich Freizeit und kann machen, was ich möchte.
Montags gehe ich am Nachmittag zum Sport.
Ich spiele Tennis. Viele meiner Freunde machen Sport nach der Schule. Manche haben auch Musikunterricht.
Dienstag und Donnerstag gehe ich außerdem zum Fußballtraining.
Ich spiele mit meinem Bruder und vielen Freunden in einer Mannschaft.
Am Samstag oder am Sonntag sind oft Spiele gegen die anderen Fußballvereine, das macht am meisten Spaß.
Abends esse ich gemeinsam mit meiner Familie.
Anschließend kann ich noch ein wenig am Computer spielen oder mir einen Film ansehen.
Während der Woche gehe ich selten nach 22 Uhr schlafen, weil ich früh am Morgen aufstehen muss.
Denn die Schule beginnt bei mir schon um 7:45 Uhr.
Mittwoch nachmittags habe ich kein besonderes Programm, meistens treffe ich Freunde oder mache Erledigungen mit meiner Mutter.
問題２：回答）四格
Meine Woche
Von Montag bis Freitag besuche ich vormittags die Schule.
Der Unterricht dauert meistens bis um 13 Uhr. Manchmal habe ich nach der Mittagspause noch einmal Unterricht.
In der Mittagspause können wir essen oder uns ausruhen.
Viele machen auch ihre Hausaufgaben in der Mittagspause.
Nach der Schule muss ich die Hausaufgaben machen.
Dafür brauche ich meistens nicht sehr viel Zeit. Oft nur eine Stunde.
Danach habe ich Freizeit und kann machen, was ich möchte.
Montags gehe ich am Nachmittag zum Sport. Ich spiele Tennis. Viele meiner Freunde machen Sport nach der Schule.
Manche haben auch Musikunterricht.
Dienstag und Donnerstag gehe ich außerdem zum Fußballtraining.
Ich spiele mit meinem Bruder und vielen Freunden in einer Mannschaft.
Am Samstag oder am Sonntag sind oft Spiele gegen die anderen Fußballvereine, das macht am meisten Spaß.
Abends esse ich gemeinsam mit meiner Familie.
Anschließend kann ich noch ein wenig am Computer spielen oder mir einen Film ansehen.
Während der Woche gehe ich selten nach 22 Uhr schlafen, weil ich früh am Morgen aufstehen muss.
Denn die Schule beginnt bei mir schon um 7:45 Uhr.
Mittwoch nachmittags habe ich kein besonderes Programm, meistens treffe ich Freunde oder mache Erledigungen mit meiner Mutter.
＊ドイツ語の文章の意味がわからない方はコメント欄へ書き込みください。
まずご自身でできるところは訳してみて、それでもわからないところのみお尋ねください。
0 コメント