【基礎】天気に関する例文【ドイツ語】
・Es ist kalt.
（寒い）
・Es ist heute eiskalt.
（今日めっちゃ寒い）
・Es war kühl.
（涼しかった）
・Es ist warm.
（暖かい・暑い）
・Gestern war es heiß.
（昨日は熱かった）
・Es ist schwül.
（蒸し暑い）
・Es ist sonnig.
（晴れている）
・Es ist wolkig / bewölkt.
（曇っている）
・Es ist regnerisch.
（雨が降っている）
・Es ist windig.
（風が強い）
・Heute ist es neblig.
（霧が出ている）
・Heute ist es stürmisch.
（嵐が来ている）
・Bei mir regnet es gerade.
（私のとこは今雨降ってる）
・Die Sonne scheint.
（晴れる（太陽が出る）
・Es wird schneien.
（雪が降りそうだ）
・Es hagelt.
（雹が降る）
・Es gewittert.
（雷が鳴る）
・Es hat viel geregnet.
（雨がたくさん降った）
・Die Sonne hat geschienen.
（太陽が出た）
・Es hat geschneit.
（雪が降った）
・Es hat gehagelt.
雹が降った）
・Es gibt viele Wolken.
曇りである（直訳：雲がたくさんある）
・Es gibt einen Sturm.
（嵐が吹き荒れている）
・Es gibt einen Regenbogen.
（虹が出ている）
・Es gab viele Wolken.
（曇りだった）
・Es gab einen Sturm.
（嵐が来た）
・Es gab einen Regenbogen.
（虹が出た）
☆☆
・Gestern hat es ganz viel geregnet, aber heute scheint die Sonne.
＝昨日はほんとたくさん雨ふったけど今日は晴れてるね。
・Heute ist etwas kälter als gestern.
＝今日は昨日よりちょっと寒いかな。
・Welche Jahreszeit magst du am liebsten?
＝どの季節が一番好き？
・Was machst du bei gutem Wetter?
＝いい天気のときは何してる？
・Was machst du oft bei Regen?
＝雨のときよく何してる？
・Ich mag den Frühling/den Sommer/den Herbst/den Winter am liebsten.
＝春・夏・秋・冬が一番好き。
・Es wird morgen noch kälter werden.
＝明日はもっと寒くなりそうだよ。
・Es soll morgen noch kälter werden.
＝明日はもっと寒くなるらしいよ。
・Der Wetterbericht sagt, dass es morgen schneien wird.
＝天気予報が明日雨ふるらしいと言ってる。
・Das Wetter ist wechselhaft.
＝変わりやすい天気だ。
・Es ist 15 Grad warm.
＝１５度です。
・Draußen sind es 15 Grad.
＝外は１５度です。
・Es waren 20 Grad im Schatten.
＝日陰は２０度です。
・Die Temperatur beträgt 15 Grad.
＝気温は１５度です。
・Die Höchsttemperatur liegt bei 15 Grad.
＝最高気温は１５度です。
・Die Schwüle in Taiwan ist manchmal unerträglich.
＝台湾の湿気は時々耐えられない。
・Bei wärmeren Wetter habe ich meistens gute Laune.
＝暖かい天気のときはいつも気分がいいな。
・Bei Kälte oder Regen gehe ich nicht gern raus.
＝寒かったり雨降ってたら出かけない。
・Regen macht mir nichts aus.
＝雨は全く気にならない。
・In diesem Jahr hat das Wetter in Japan noch nicht den Gefrierpunkt erreicht.
＝今年は日本はまだ氷点下になったことがない。
・Heute ist typisches Sommerwetter.
＝今日は典型的な夏模様だね。
・Heute ist typisches Winterwetter.
＝今日は典型的な冬天気だ。
・Gestern war ein schöner Sommertag.
＝昨日は素晴らしい夏日だ。
・Letzte Woche war ein schöner Wintertag.
＝先週は素敵な冬日だった。
・In meiner Region schneit es nur selten.
＝私の地域は雪がほとんど降らない。
・Im Winter sind die Temperaturen sehr niedrig/tief.
＝冬は気温がとても低い。
・Im Sommer sind die Temperaturen hoch.
＝夏は気温が高い。
・Es schneit nicht mehr so oft wie früher.
＝もう前みたいによく雪が降らない。
・Es beginnt zu regnen.
＝雨が降り始める。
・Es hat aufgehört zu schneien.
＝雪がやんだ。
・Die Temperaturen werden steigen.
＝気温が上がりそうだ。
・Die Temperaturen werden fallen.
＝気温が下がる。
・Am Morgen regnet es leicht, danach ist es bewölkt.
＝朝はにわか雨が降り、その後はくもりになる。
・Am Nachmittag ist es teilweise sonnig, teilweise bewölkt.
＝午後は晴れのち曇り。
・Immer mehr Wolken überziehen den Himmel.
＝雲がいっぱい出てきてるなぁ。
（überziehen A＝Aを覆う）
・Die Sohne steht hoch am Himmel.
＝太陽が真上にある。
天気に関する単語表はこちらです↓
これらの文法に対する動画解説はこちら↓
ドイツ語読解一覧
ドイツ語単語一覧
ドイツ語文法一覧
文法練習問題一覧
ドイツ語動詞一覧
ドイツ語例文一覧
ドイツ語表現一覧
ドイツ語の多面性一覧
個人レッスン
ドイツ語学習トップ