１．Er hat mir ( ) einer DVD eine CD mitgebracht.
＝彼はDVDの代わりに私にCDを持ってきた。
アーカイブ： 8月 2020
【読解】アウシュヴィッツ解放７５年【初級・中級ドイツ語ニュース】
私がずっとやっているドイツ語ニュースの記事は、ドイツの子供用に作られているものです。特に小学校低学年～中学年に向けてです。ドイツの子供が読むアウシュヴィッツの記事を今回は取り上げます。
【応用】statt (anstatt) の使い方を完全に理解する：文法別用法【ドイツ語】
statt (anstatt)は意味は基本的に「～の代わりに」なのですが、４つの使い方の違いがあります。
方法と理由の前置詞 -Modale und kausale Präpositionen- 【ドイツ語文法３４】
会話で使うものを中心に方法の前置詞を５つ、原因の前置詞を４つに絞って詳しく紹介。
【読解】国同士の痴話げんか【初級/中級ドイツ語ニュース３０】
ドイツ語全文 USA und China streiten Zwischen den Ländern USA und China gibt es Streit. Die USA haben gesagt: China muss eine Auslands-Vertretung bei uns schließen. China hat gesagt: Dann müssen die USA auch eine Auslands-Vertretung schließen. Solche Auslands-Vertretungen heißen Botschaft oder Konsulat. Die USA…
sehenは日本語の「見る」と感覚がだいぶ違う【ドイツ語動詞】
動詞“sehen”（見る）はドイツ語をはじめてかなり最初のほうに出てくる基本的な動詞でしょう。
しかし日本語の見る＝sehenと直訳で覚えてそのまま使ってしまうと数々の誤りが出ます。
日本語とドイツ語の「見る」は大きく分けて２つの異なる点があります。