【初級】数の数え方の練習問題:序数と分数【ドイツ語文法】
問題1:【序数の問題】次の日本語訳にあてはまる序数をあてはめてドイツ語の文を完成させてみましょう。
例)Er heiratet jetzt schon zum ( ) Mal.
彼はこれがすでに3回目の結婚だ。回答)dritten
1.Er heiratet jetzt schon zum dritten Mal. Ich kenne ja nur seine ( ) Frau. Sie ist eigentlich sehr nett. Seine ( ) Frau soll eine ziemlich Hexe gewesen sein.
彼はこれがすでに3回目の結婚だ。私は1人目の妻しか知らないけど、その妻は実際はとても優しかった。2人目の妻はかなり性悪だったみたいだけどね。
2.Jonas hat aber auch wirklich Pech. Das ist jetzt sein ( ) Auto. Gestern ist ihm jemand reingefahren. Beim ( ) Auto war auch nach kurzer Zeit der Motor kaputt. Das ( ) Auto hat ein Freund von ihm ruiniert und ihr ( ) Waren hat ihm sehr bald nicht mehr gefallen.
ヨナスは本当に運が悪い。これは彼の4台目の車だ。昨日誰かがその車にぶつけた。3台目の車は勝った直後にエンジンが壊れ、2台目は友達が壊してしまい、初めての車にいたってはすぐに彼が気に入らなかったのだ。
3.Ich habe einen Kindern schon zum ( ) Mal gesagt, aber es nützt nichts. Sie lassen ihre Sachen überall liegen.
私は子供達にもう100回言った。でも無駄だ。子供たちは自分のものをあちこちに散らかしたままだ。
4.Sarah ist von ihrem neuen Nachbarn total begeistert. ( ) sieht er prima aus, ( ) hat er viel Humor und kann er auch noch sehr gut kochen.
サラは新しいご近所さんに感激している。1つ目は彼はかっこいいこと、2つ目はおもしろいことと料理が上手なことだ。
5.Nele hat jetzt einen neuen Freund. Aber mit ihrem X-Freund versteht sie sich auch noch sehr gut. Sie fahren im Sommer sogar zu ( ) in den Urlaub.
ネレは新しい彼氏がいる。でも元カレとも今も仲が良い。なんなら夏には3人で休暇に行く予定だ。
序数の語尾の変化は形容詞の格変化という文法です。
詳しくはこちら↓
回答)
1.erste, zweite
2.viertes, dritten, zweite, erster
3.hundertsten
4.Erstens, zweitens
5.dritt
ーーーーーーーーーーー
問題2:【分数の問題】大家族の物語。( )にふさわしい分数を書いてください。
↓私が子供だったころ。
Zu Hause waren wir acht Kinder.
Von allen Dingen bekam jeder nur ( 1 ).
Wenn wir nur vier Stück Kuchen hatten, bekam jeder ( 2 ) Stück.
Bei zwei Stück Kuchen gab es für jeden nur ( 3 ).
Meine beiden kleinen Brüder wollen nie mit uns teilen.
Als es einmal ihren Lieblingskuchen gab, erzählen sie uns anderen nichts davon.
Sie dachten, So bekommt jeder von ihnen ( 4 ) Kuchen.
Aber wir anderen sechs Kinder haben es gemerkt.
Vom nächsten Kuchen haben sie nichts bekommen, aber jeder von uns ( 5 ).
Ganz schlimm war es, wenn meine Eltern auch etwas haben wollen.
Dann müssen wir durch zehn teilen und es gab für jeden nur ( 6 ).
↓今現在の私。
Ich habe heute selbst drei Kinder.
Ich habe eine Tochter und zwei Söhne.
Auch bei ihnen wird genau geteilt.
Sie haben ein Regel mit Spielzeug.
Ungefähr ( 7 ) des Spielzeuges gehört meiner Tochter.
Die anderen ( 8 ) gehören meinen zwei Söhnen.
Trotzdem gibt es immer wieder Streit.
回答)
1.ein Achtel
2.ein halbes
3.ein Viertel
4.einen halben
5.ein Sechstel
6.ein Zehntel
7.ein Drittel
8.zwei Drittel
*ドイツ語の文章の訳がわからないときはコメント欄へ書き込みください。
まず自分でできるところは訳してからご質問ください。
この文法を復習する↓
番目、分数の表現の語尾に、vierte-s,dritte-n,hundertste-n,ein halb-esなどが付いていますが、理解できずにいます。教えてください。
よろしくお願いします
序数は形容詞の格変化と同じ変化をします。こちらを見てみてください。:https://gengo-kotatsu.com/deutsch/grammatik43/
分数は2分の1だけはhalbを形容詞と同じように変化させます。それ以外は名詞なので変化しません。