【基礎】銀行に関する例文【ドイツ語】


銀行に関する単語表はこちら

 

銀行に関する例文

 

・Ich möchte ein Konto eröffnen.

(口座開設をお願いしたいです。)

 

・Was für ein Konto möchten Sie eröffnen? Ein Sparkonto oder ein Girokonto?

(どの口座を開設されたいですか?貯金口座または振替口座でしょうか?)

 

・Ich möchte ein Girokonto eröffnen.

(振替口座を開設したいです。)

 

・Brauchen Sie ein Privatkonto oder Geschäftskonto?

(プライベート用とお仕事用どちらでしょうか?)

 

・Ich brauche ein Privatkonto für mein Gehalt und die Miete.

(お給料や家賃用のプライベート口座をお願いします。)

 

・Kann ich mit der Bankkarte auch im Ausland Geld abheben?

(銀行カードは海外でもお金をおろせますか?)

 

・Sie können ab sofort am Schalter Geld einzahlen und abheben.

(今すぐに窓口で入出金が可能になりました。)

 

・Ich überweise manchmal Geld in mein Heimatland.

(時々母国にお金を送金しています。)

 

・Ich hebe Geld von meinem Konto ab.

(お金を口座からおろします。)

 

・Ich habe meine Bankkarte verloren.

(銀行カードを紛失しました。)

 

・Ich möchte mein Konto sperren lassen.

(口座凍結をお願いしたいのですが。)

 

・Ich ziehe nach Deutschland. Dort muss ich auf der Bank ein Konto eröffnen.

(ドイツに引っ越すので向こうで口座開設をしなければならない。)

 

・Auf das Konto kann ich Geld einzahlen.

(この口座に入金ができるのね。)

 

・Unser Arbeitgeber überweist uns unser Gehalt jeden Monat auf das Konto.

(雇い主は私たちに毎月給料を振り込みます。)

 

・Ich habe eine Bankkarte bekommen.

(銀行カードをゲットした。)

 

・Es gibt in vielen Ländern den Euro. Ich brauche kein Geld mehr zu wechseln.

(たくさんの国がユーロを使ってるから、外貨両替の必要がないね。)

 

・Ich möchte mir ein Auto kaufen, dafür brauche ich einen Kredit.

(車を買いたいんだけどそのためにローン組まなきゃ。)

 

・Für den Kredit muss ich Zinsen bezahlen.

(ローン組んだら利子を払う必要がある。)

 

・In ersten Monaten im Ausland muss ich viel Geld ausgeben.

(海外生活の最初の数か月はお金がかかるなぁ。)

 

・Ich möchte gerne mein Geld für soziale Zwecke spenden.

(私は慈悲事業のためにお金を寄付したい。)

 

・Wenn man die Bankkarte verliert, muss man sein Konto sperren lassen.

(もし銀行カードをなくしたら口座凍結をしなければならない。)

 

銀行の単語一覧はこちら↓

【ドイツ語単語】銀行 “die Bank”

 

ドイツ語読解一覧
ドイツ語単語一覧
ドイツ語文法一覧
文法練習問題一覧
ドイツ語動詞一覧
ドイツ語例文一覧
ドイツ語表現一覧
ドイツ語の多面性一覧
個人レッスン
ドイツ語学習トップ