したことがある・したことがない【ドイツ語文法17-2】


「したことがある」の基本形:schon mal+現在完了形

「したことがある」の基本形:noch nie+現在完了形

 

現在完了形とは↓

過去の表現1:現在完了形【ドイツ語文法17】

馬刺しを食べたことがある

=Ich habe schon mal Pferdefleisch gegessen.

 

馬刺しを食べたことがない

=Ich habe noch nie Pferdefleisch gegessen.

 

動詞essenを過去分詞形にしてhabenをつけると現在完了形、そしてさらにschon malまたはnoch nieをつけることで「~したことがある」「~したことがない」という表現にできます。

ちなみにschon einmalやnoch niemalsも同じ意味で使うことが出来ます。

ここではわかりやすいように、一つの表現方法にしぼってあります。

 

それではこの表現を使って例文を作ってみましょう。

尋ねることが日常でもよくできる上に、現在完了形の練習にもなります。

 

疑問文で例文を作っておきますので、慣れるためにこれらの質問にドイツ語で答えてみてもいいかもしれません。

 

例文集(日本語訳は下)

「~したことある?」

1.Hast du schon mal Sashimi gegessen?

2.Hast du schon mal rohen Fisch gegessen?

3.Hast du schon mal Französisch gelernt?

4.Hast du schon mal Schach gespielt?

5.Hast du schon mal japanisches Schach gespielt?

6.Hast du schon mal eine Auslandsreise gemacht?

7.Hast du schon mal eine berühmte Person getroffen?

8.Hast du schon mal Blut gespendet?

9.Hast du schon mal einen Kommentarbei einem Youtube-Kanal geschrieben?

10.Hast du schon mal einen Flug verpasst?

11.Hast du schon mal die Schule geschwänzt?

12.Bist du schon mal sitzen geblieben?

13.Hast du schon mal etwas gekauft und es dann nie benutzt?

 

日本語訳

日本語からドイツ語に訳してみるのもいい練習です!

1.さしみ食べたことある?

2.生魚食べたことある?

3.フランス語勉強したことある?

4.チェスしたことある?

5.将棋指したことある?

6.海外旅行したことある?

7.有名人に会ったことある?

8.献血したことある?

9.ユーチューブチャンネルにコメントしたことある?

10.飛行機に乗り遅れたことある?

11.学校サボったことある?

12.留年したことある?

13.買ったのに使わなかったことってある?

☆☆

 

「一回も~したことない」

1.Ich habe noch nie im Lotto gewonnen.

2.Ich habe noch nie eine Fremdsprache gelernt.

3.Ich habe noch nie gelogen.

4.Ich habe dich noch nie angelogen.

5.Ich habe noch nie geraucht.

6.Ich bin noch nie betrunken Auto gefahren.

7.Ich habe mich noch nie verliebt.

8.Ich habe mich noch nie krank gemeldet, weil ich keine Lust auf die Arbeit hatte.

 

日本語訳↓

1.宝くじ当たったことない。

2.外国語勉強したことがない。

3.嘘ついたことがない。

4.あなたに嘘をついたことがない。

5.タバコ吸ったことない。

6.飲酒運転したことない。

7.人を好きになったことがない。

8.会社ズル休みしたことない。

 

動詞gehenだけは現在完了形ではなく、過去形のほうが好まれて使われます。

詳しくはこちら↓

行ったことがある・行ったことがないの言い方【ドイツ語表現】

 

動画解説はこちら↓

 

ドイツ語実践練習一覧
ドイツ語読解一覧
ドイツ語単語一覧
ドイツ語文法一覧
文法練習問題一覧
ドイツ語動詞一覧
ドイツ語例文一覧
ドイツ語表現一覧
ドイツ語の多面性一覧
個人レッスン
ドイツ語学習トップ