【基礎】旅行・休暇に関する例文【ドイツ語】


Ich reise gern.

旅行が好きです。

 

Ich reise gern mit dem Zug.

電車で旅行するのが好きだよ。

 

Mit welchem Verkehrsmittel reist du am liebsten?

何に乗って旅行するのが一番好き?

 

Wie viel kostet die Reise?

その旅行、どれぐらいかかるの?

 

Ich möchte irgendwann eine Weltreise machen.

いつか世界旅行したいなぁ。

 

Wir wollen eine Reise nach China machen.

中国に旅行するつもり。

 

Ich habe momentan kein Geld für eine Reise.

今のところ旅行のお金がないよ。

 

Nach dem Studium habe ich eine Weltreise gemacht.

大学卒業後に世界旅行をした。

 

Hast du schon mal auf einer Reise irgendwas verloren?

旅行で何かなくしたことある?

*「~したことがある」の言い方

 

Ich bereite eine Reise vor.

旅行の準備をする。

 

Gestern bin ich von der Reise zurückgekommen.

昨日旅行から帰って来たよ。

 

In den letzten Jahren war ich oft auf Reisen.

ここ数年よく旅行に行っていたよ。

 

Ich reise gern mit leichtem Gepäck.

身軽に旅行するのが好き。

 

☆☆

Urlaubの意味が休暇か旅行についてはこちらの解説を。

Wir fahren nach Hokkaido in den Urlaub.

休暇で北海道に行くんだ。

 

Ich nehme mir Urlaub.

有給休暇を取る。

 

Ich freue mich schon auf den Urlaub!

休暇(旅行)がもう楽しみ!

 

Ich möchte im Urlaub ungestört schlafen.

休暇(旅行)で邪魔されずに眠りたい。

 

Was findest du im Urlaub besonders wichtig?

旅行で何がとくに大事だと思う?

 

Ich mache gern Urlaub im Schnee.

雪があるところで旅行するのが好き。

 

Ich mache gern Urlaub in der Sonne.

太陽の下で休暇をするのが好き。

 

Wir machen Urlaub am Meer.

=海の近くで休暇を過ごす。

 

Der Urlaub hat uns total gefallen.

旅行めっちゃ楽しかったね。

 

Wohin fährst du am liebsten, wenn du Urlaub hast?

休暇があったらどこに行くのが一番好き?

 

Wo machen die Deutschen generell am liebsten Urlaub?

ドイツ人は一般的にどこに旅行するのが好き?

 

Wo kann man in Deutschland gut Urlaub machen?

ドイツのどこでいい休暇を過ごせるかな?

 

Wir haben uns für Urlaub in den Bergen entschieden.

山に旅行することにした。

 

Wie war eigentlich dein Urlaub?

休暇(旅行)どうだった?

 

Wie war´s im Urlaub?

休暇中どうだった?

 

War der Urlaub so, wie ihr ihn euch vorgestellt habt?

旅行は想像した通りだった?

 

☆☆

Ich habe ab Montag Ferien!

月曜日から休みだー!

 

In einer Woche beginnen die Schulferien.

一週間後に学校の休みが始まる。

 

Im Sommer haben wir vier Wochen Sommerferien.

夏に4週間夏休みがある。

 

Die Sommerferien geht vom 1. bis zum 31. August.

夏休みは8月1日から31日まで。

 

Was machst du in den Sommerferien?

夏休み何するの?

 

In den Ferien gehe ich klettern.

休みはクライミングしに行くよ。

 

Ich muss nach den Ferien wieder zur Schule gehen.

休みのあとはまた学校に行かなきゃ。

 

Was hast du in den Ferien gemacht?

休み何した?

 

Die Sommerferien sind vorbei. Die Schule geht wieder los.

夏休みが終わった。また学校が始まる。

 

In den Ferien bin ich mit meinem Vater im Meer getaucht.

休み中にお父さんと海でダイビングしたよ。

 

In den Sommerferien fahren wir für sechs Wochen nach Spanien.

夏休みに6週間スペインに行くよ。

 

*例外で複数形を使うことも稀にあります。

Früher haben wir unsere Sommerurlaube meist im Süden verbracht.

昔は夏の休暇を南で過ごしていた。

 

UrlaubとFerienの違い↓

Urlaub vs. Ferien☆休暇?旅行?【ドイツ語表現】

【基礎】ドイツ語の例文。表現力アップを目指そう。

私が一番大好きな旅行先は中国です。圧倒的に中国。2018年に行った凤凰。

ドイツ語実践練習一覧
ドイツ語読解一覧
ドイツ語単語一覧
ドイツ語文法一覧
文法練習問題一覧
ドイツ語動詞一覧
ドイツ語例文一覧
ドイツ語表現一覧
ドイツ語日常辞書
ドイツ語の多面性一覧
個人レッスン
ドイツ語学習トップ