Warum magst du ihn?のほかにWas magst du an ihm?という表現もあるよ!
ドイツ語動詞
もっと読む
動詞bringen, mitbringen, mitnehmen, holen, abholen他【ドイツ語例文】
「取ってきて」「持ってくる」「持って行く」「取りに行く」「連れて行く」「運ぶ」日本語でも様々な動詞を使いますが、ドイツ語でもこれらの使い分けは十分にややこしいです。
解説を読んで勉強したあとにこの例文で練習しましょう。
bringenの基礎とその意味【ドイツ語動詞】
bringenの基本的な意味は一般的に「持って行く/来る」「運ぶ」「届ける」と訳されることが多いです。
それではbringenはすでに解説したmitnehmen, mitbringen, holen, abholenとどう使い方が違うのか?
Zeit und Geld(1):時間とお金に共通してつく動詞【ドイツ語表現】
GeldとZeitと一緒に使える動詞11こ。haben, brauchen, geben, nehmen, genießen他。
何を交換するかで動詞を使い分ける・wechseln, tauschen, austauschen, umtauschen【ドイツ語動詞】
tauschenは「交換する」、wechselnは「変える」の意味に近い。その他austauschenやumtauschenの微妙な意味の違いも解説。
「持っていく」と「取りに行く」☆mitnehmen, mitbringen, holen, abholen【ドイツ語動詞】
mitnehmen=持ち歩く
mitbringen=持っていく(そして渡す)