日常でよく使う「家に帰る」はins Hausじゃなくてnach Hauseだよ!と言われてなんで?と思ってませんか?なんででしょ?
【基礎】表現
もっと読む
Terminって何?【ドイツ語表現】
der Termin / die Termineは日本語に直訳しにくい使われ方をする名詞ですね。
「今日はいっぱい予定がある」と言いたいとき
Ich habe heute viele Termine.でも・・・・
nach wie vor☆相変わらず【ドイツ語表現】
Nach wie vor lerne ich täglich, um meine Deutschkenntnisse zu verbessern.
=相変わらず毎日ドイツ語勉強してるよ、うまくなるためにね。
Woran liegt es? 何のせい?【ドイツ語表現】
原因は何?というときに使います。
動詞liegenの主語にesをつけて使うのが特徴的です。
Es liegt an D(三格)
=三格のせいである
so gut wie nie「ないも同然」【ドイツ語表現】
ドイツ語の決まり表現“so gut wie nie”は「ないも同然」「全くと言っていいほどない」という否定語です。
losの日常の表現【ドイツ語副詞】
訳してみよう。意味が違いますね?
Was ist da los?
Was ist los mit dir?
Heute ist es viel los.