bekommenの使い方は非常に広範囲。
２０の例文。
【ドイツ語】摂食障害について
１．拒食症（die Magersucht） Ich habe alle meine Gefühle mit meinem Essverhalten kompensiert. A mit D/durch kompensieren＝AをDで補填する Wir haben das nie durchgezogen. Der Gedanke hat sich in meinem Kopf festgesetzt. sich in D festsetzen＝Dに定着する Ich habe mir den Kopf zerbrochen. sich3 über A den Kopf zerbrechen＝Aのことで頭を痛める Meine Periode hat ausgesetzt.＝生理が止まった Die habe ich die ganzen fünf Jahre nicht bekommen, weil mein Körper so durcheinander war. Ich war andauernd müde, hatte Stimmungsschwankungen. Ich hatte ganz wenig Toleranz, was andere Meinungen angeht. Ich war immer der Meinung, dass ich nicht krank genug bin. Selbst bei meinem tiefsten Gewicht, als ich gefährlich dünn war, habe ich noch gedacht, dass ich…
【ドイツ語】お金について
１．das nötige Geld ＝ die nötigen finanziellen Mittel Er hat das nötige Geld, um das Auto zu kaufen. ＝Er hat die nötigen finanziellen Mittel, um das Auto zu kaufen. ２．kaufen ＝ erwerben ＝anschaffen Er hat die nötigen finanziellen Mittel, um das Auto zu kaufen. ＝Er hat die nötigen finanziellen Mittel, um das Auto zu erwerben / anzuschaffen. ３．Geldinvestition ＝ Geldanlage/Geld anlegen Ein Hauskauf ist eine gute Geldinvestition./eine gute Geldanlage. ４．teurer werden ＝an Wert gewinnen Dieses Haus ist eine gute Geldanlage, denn das wird im Laufe der Zeit teurer. ＝Diese Immobilie ist eine gute Geldanlage, denn sie gewinnt im Laufe der Zeit an Wert. ５．viel Geld haben ＝ ein großes Vermögen haben…
【読解】クラブハウスアプリ【中級ドイツ語ニュース５２】
ドイツ語全文 Kritik an Club-Haus-App Es gibt eine neue App, die sehr beliebt ist. Sie heißt “Club-House”. Das ist Englisch und bedeutet Klub-Haus. Es gibt großes Interesse an der App, aber auch viel Kritik. In der App gibt es nur Audio-Inhalte. Das bedeutet: Man kann Dinge hören. In der App können sich fremde Menschen zu Gesprächen treffen. Es gibt Gespräche zu bestimmten Themen oder Gespräche mit Prominenten. Viele Menschen finden diese Inhalte von Club-House vor allem in Moment gut. Das ist so, weil man in der Corona-Pandemie kaum fremde Menschen treffen kann. mit der App kann man sich aber mit ihnen unterhalten. Es gibt aber viel Kritik an der App. Sie funktioniert zum Beispiel nur für Menschen, die ein…
【読解】アメリカ第４６代大統領【中級ドイツ語ニュース５１】
ドイツ語全文 Neuer US-Präsident im Amt Der Demokrat Joe Biden ist der neue Präsident von dem Land USA. Er löst Donald Trump ab. Biden hat schon erste wichtige politische Entscheidungen getroffen. Joe Biden ist in Washington als 46. Präsident von den Vereinigten Staaten vereidigt worden. In seiner Rede sagte er: Ich will Präsident von allen Amerikanern sein. Bidens Stellvertreterin ist Kamala Harris. Auch sie legte ihren Amts-Eid ab. Anders als üblich gab es keine große Feier. Das lag auch an Corona. Deswegen durften nur wenige Menschen an der Feier teilnehmen. Vor dem Kapitol standen stattdessen 10-tausende Flaggen – als Symbol für Zuschauerinnen und Zuschauer. 25 – tausend Soldaten haben die Feier und wichtige Gebäude in Washington geschützt. Denn es…
【動詞】einfallenとauffallenの使い方☆思いつく・思い出す・気づく【ドイツ語表現】
einfallenの意味は「思い出す」「思いつく」の２通り、auffallenは「気づく」「目立つ」といった意味があります。