動詞+gern☆好きなものと嫌いなものについて作文を書こう【ドイツ語実践練習A1/A2】


動詞+gern

=(動詞)をするのが好き。

動詞+nicht gern

=(動詞)をするのが好きじゃない。

*gernとgerneの意味の違いはありません。いつどっちを使っても同じです。

ゲーテドイツ語試験A1のスピーキング試験対策でも紹介している、好き嫌いの表現です。

「好きである」の動詞はmögenですが、これには「犬が好き」のように名詞しかつけることができないため、「〇〇することが好き」と言いたい時は動詞+gernを使います。

普通の文にgernをつけるだけで「〇〇することが好き」と言えるのでとても使いやすいですよね。

こんな単純に見える表現でも正しく使うには技術がいります。

多彩なバリエーションも知識+練習の繰り返しがあって初めて実戦で使えるようになります。

今回はすぐに使える簡単な例文から正しく使うための知識、そしてバリエーションを少し練習します。

実践練習なので読んで理解して満足するだけではなく、少しでも自分で文をつくって実践練習をしてください。

 

自動詞+gernで文を作ろう

まず、一番短い文から着実に。

自動詞とは四格がつかない動詞のことです。

reisen(旅行する)、kochen(料理する)、grillen(バーベキューする)、wandern(ハイキングする)、baden(お風呂に入る)、duschen(シャワーを浴びる)、spielen(遊ぶ)、telefonieren(電話する)、arbeiten(仕事する)、rauchen(タバコを吸う)など色々ありますね。

どれをするのが好きでどれをするのが嫌いですか?

書き出してみましょう。肯定文も否定文疑問文も使いましょう。

こんな感じになるかと思います↓

Kochst du gern?

=料理するの好き?

Ich koche gern.

=好きだよ。

Ich koche nicht gern.

=好きじゃない。

☆☆

Reist ihr gern?

=君たち旅行するの好き?

Wir reisen sehr gern.

=私たちは旅行するのがすごく好き。

Wir reisen nicht so gern.

=私たちは旅行するのがあんまり好きじゃない。

☆☆

Zeichnest du gern?

=絵描くの好き?(スケッチ)

Ja, ich zeichne wahnsinnig gern.

=めちゃくちゃ好き。

☆☆

Ich arbeite nicht gern an Wochenenden.

=週末に仕事するの好きじゃない。

自動詞ができたら次、他動詞(四格がつく動詞)です。

☆☆

 

他動詞+gernで文を作ろう

他動詞の作り方はポイントがあります。

数えれる名詞は複数形にすること!

たとえば「語学を勉強するのが好き」って言いたかったら語学(die Sprache)は数えれるので、複数形(die Sprachen)にしなければなりません。

〇 Ich lerne gern Sprachen.

× Ich lerne gern Sprache.

OKですか?単数形じゃないよ!

しかし数えられない名詞や複数形がない名詞もあるので、すべてを複数形と考えるのもダメですよ。数えれるものだけです。それも当然、日本語の感覚での数えれる名詞じゃなく、ドイツ語の数えれる名詞です。

ドイツ語の数えれる・数えれない名詞の規則、感覚を勉強するにはこちらをどうぞ↓

冠詞のつかない名詞(ゼロ冠詞)-Nullartikel-【ドイツ語文法8】

ゼロ冠詞の闇【ドイツ語メモ】

それでは数えれる・数えれないも含めた動詞+gernの実践練習をします。

課題はこちら↓

次の質問について作文を書いてみよう。3ステップを踏んで確実に作る練習をします。私も一緒にやります。

Was isst du gern und was isst du nicht gern?

Was trinkst du gern und was trinkst nicht gern?

 

ステップ1

まずは作文を書くために好きなものと嫌いなものをリストアップしてみましょう。なるべく細かく。たくさん。

食べ物・飲み物は日常会話なおかつ、数えれる・数えれないの識別が難しいですね。

この機会になるべくたくさんの例をあげて練習してみてください。

単語はこちらを参考にどうぞ↓

【ドイツ語単語】野菜 “das Gemüse”

【ドイツ語単語】果物 “das Obst”

【ドイツ語単語】飲食 “Essen und Trinken”

リストアップした単語は性別の他に単数形、複数形も一緒に書いておきましょう。

 

私の好きなものは

野菜(das Gemüse)

果物(das Obst)

魚(der Fisch)

ごはん(der Reis)

きのこ(der Pilz/Pilze)

アスパラ(der Spargel/Spargel)

ヨーグルト(der Joghurt)

あったかいお茶(warmer Tee)

コーヒー(der Kaffee)

嫌いなものは

大根(der Rettich/Rettiche)

オリーブ(die Olive/Oliven)

肉(das Fleisch)

アルコール(der Alkohol)

です。

数えれる名詞には複数形が入っており、数えれない名詞は単数形のみにします。

 

ステップ2

単数形と複数形に注意して動詞+gernまたは動詞+nicht gernの文を作っていきます。全部。一つ残らず。これも練習です。

めっちゃ好きならgernの前にsehrやganzをつけたり、あんまり好きじゃないならnicht so gernだったり、できる範囲でバリエーションをつけるのもおすすめ。

Ich essen gern Pilze.

Ich esse nicht gern Rettiche.

Ich esse nicht gern Oliven.

Ich esse sehr gern Spargel.

Ich esse ganz gern Obst und Gemüse.

Ich esse nicht gern Fleisch.

Ich esse gern Fisch.

Ich esse sehr gern Reis.

Morgens esse ich gern Joghurt.

Nachmittags trinke ich gern Kaffee.

Ich trinke allgemein nicht gern Alkohol.

できました!

*ちなみに野菜と果物というとき、日本語では順番は「野菜と果物」でも「果物と野菜」でも変な感じはしないですが、ドイツ語では果物が先、と決まっています。

〇 Obst und Gemüse

× Gemüse und Obst

変なこだわり?でも後者は私もすでに違和感があります。参考までに。

 

ステップ3

それではこれらの文を参考に作文にまとめてみてください。

タイトルは

好きな食べ物と嫌いな食べ物

です。

どうぞ(*^-^*)

私のほうは参考にA1とA2のレベル別に分けて書いてみます。

まずA1の知識で書いてみます。

Ich esse allgemein gern Obst, Gemüse und Fisch. Ich esse nicht gern Fleisch.

Bei Gemüse esse ich besonders gern Auberginen und Spargel. Aber ich esse nicht gern Rettiche und Oliven. Sie schmecken einfach schrecklich.

Morgens esse ich gern Joghurt mit Obst. Dabei trinke ich gern warmen Tee. Nach dem Mittagessen trinke ich sehr gern Kaffee, denn ich habe immer ein Mittagstief.

 

次はA2ぐらいの知識を使って。

Ich esse gern Kürbisse, aber ich schneide sie nicht gern, weil sie so groß und hart sind! 

Ach ja, ich koche noch gern Kartoffeln, aber ich schäle sie nicht gern. Das kostet viel Zeit! Hier in Deutschland pellt man gern Kartoffeln, aber ich finde es auch umständlich.

Meine Freunde essen nicht gern meine Gerichte mit Zwiebeln, weil ich sie oft nicht gut schäle. Ich finde das aber gut, weil mir die Freunde immer ganz gerne beim Schälen helfen. hehe.

 

すべて事実、実話です。そう、練習だから適当に書くんじゃなくこういうのは本当のことを書くと実践で話しやすいですよ。

作文の日本語訳は動画のほうで解説していますのでご確認ください。

テーマを変えて作文を書いてみるのもいいと思います。3ステップは同じです。

Was machst du gern in deiner Freizeit?

=自由な時間があるとき何するの好き?

 

Was machst du gern vor dem Schlafen?

=寝る前に何するの好き?

などなど。練習にどうぞ。

これで基礎的な表現はできるようになりました。次はさらにバリエーションをつけていきます。次は比較級

☆☆

 

 

比較級lieberも使おう

「〇〇も好きだけど〇〇のほうが好き」と言えたらもっとバリエーションが増えませんか?

gernのかわりにlieberを入れるだけでできます。

動詞+lieber=~することの方が好き

たとえば私はさっき、きのこが好きと言いましたが、きのこの中でもマッシュルームよりエリンギが好きです。そう言いたいです。

Ich esse gern Champignons, aber ich esse lieber Kräuterseitlinge.

gernとlieberを両方使うことで比較ができますね。

*der Kräuterseitling(エリンギ)

 

または主語と動詞がかぶってるときは省略するとよりコンパクトになります。

Morgens trinke ich gern warmen Tee, aber lieber Kaffee.

=朝あったかいお茶を飲むのが好きだけど、コーヒーの方が好き。

 

食べ物や飲み物も比べやすいですが、季節もよく比較されますよね。

夏と冬どっちが好き?春と秋どっちが好き?どの季節に何をするのが好きで何をするのが好きではないですか?

私はたとえば

Ich mache überhaupt nicht gern im Sommer Urlaub.

Ich mache lieber im Winter Urlaub, denn ich fahre gern Ski.

私は夏に旅行するのが全然好きじゃない。冬のほうがいいな、スキーするのが好きだから。

もちろんlieberのかわりに最上級am liebstenを使ってもいいです。冬にスキーをするのが何より好きだったら

Ich mache am liebsten im Winter Urlaub, denn ich fahre ganz gern Ski.

というとさらに強調されます。

このように、gernを少し比較級や最上級に変えるだけでぐんと表現できるものが増えます。

ということでこちらのテーマで作文をかいてみてもいいかも↓

Was machst du gern im Urlaub?

=旅行で何するの好き?

UrlaubとFerienの違い↓

Urlaub vs. Ferien☆休暇?旅行?【ドイツ語表現】

それではもう1パターン、よく出てくるバリエーションを最後に紹介します。

☆☆

 

 

過去の形もどんどん使おう

別に今好きなだけやなくて、「昔〇〇するのが好きやった」「昔〇〇するの好きじゃなかった」って言うても何の問題もなくない?

現在形はサラッと答える私の生徒さんにこれを訊いてみると突然混乱したり、読解で正しく読めなかったりすることがあったことから。

意外とみんな抜け落ちてるかも?と思ったのでここで取り上げます。

たしかに現在完了形になるだけでだいぶ感じが変わる感がありますよね。

形は

現在完了形 / 過去形+früher+gern

です。

これを使って文をつくりましょう。

テーマはもちろん

Was hast du früher gern oder nicht gern gemacht?

=昔何するの好きだった、または好きじゃなかった?

 

私も少し考えて書いてみます。

Ich habe früher Insekten gefangen.

=昔虫を捕まえるの好きだった。

Ich habe früher gern bei meiner besten Freundin übernachtet.

=一番仲良かった子の家に泊まるのが好きだった。

Ich habe früher sehr gern Fangen gespielt.

=昔鬼ごっこするのが好きだった。

Früher habe ich nicht gern Mathe gelernt.

=昔数学が好きじゃなかった。

Früher habe ich nicht gern Klavier gespielt.

=昔ピアノを弾くのが好きじゃなかった。

こんな感じでしょうか。

☆☆

 

テキストを完成させよう

1.動詞+gern / nicht gern

2.gern / lieber / am liebsten

3.動詞の現在完了形+früher + gern / nicht gern

 

それではテーマは「私の子供時代」です。ありったけの知識を総動員した上で3つの表現を入れて作文を書いてみてください。

それでは私もやってみます。A2ぐらいの知識を使います。

Seit ich denken kann, habe ich Klavier gespielt. Aber ich habe früher nicht gern am Klavier gesessen, denn ich habe oft von meinem Klavierlehrer Ärger bekommen. Ich habe auch nicht gern Musik gehört.

Ich wollte in der Freizeit lieber Sport als Musik machen. Ich mochte Sport. In der Schulzeit habe ich noch ganz gern gemalt und gezeichnet. Ich habe aber überhaupt nicht gern für die anderen Fächer gelernt. Ich habe auch nicht gern auf meine Lehrer gehört. Viele Lehrer fand ich langweilig. 

Heutzutage spiele ich sehr gern Klavier. Im Gegensatz dazu höre ich immer noch nicht so gern Musik und höre sehr selten. Und du? Wie war deine Kindheit?

日本語訳はすべて動画で解説しています。↓

お疲れさまでした!

これからも実践をたくさん積んでうまくなってください(*^-^*)

 

ライン川の真ん中にお城が立っていた。州境だから昔は税関の役割を果たしてたのかも。

ドイツ語実践練習一覧
ドイツ語読解一覧
ドイツ語単語一覧
ドイツ語文法一覧
文法練習問題一覧
ドイツ語動詞一覧
ドイツ語例文一覧
ドイツ語表現一覧
ドイツ語の多面性一覧
個人レッスン
ドイツ語学習トップ